单词on deck
na.: 到舱面上；准备好；(打棒球)依次等着
网络: 置于甲板；在甲板上；装于舱面
装在甲板上
货装舱面
下一个轮到
在守着
继续
On deck, mother shouts orders and steers, while father poles to keep the boat off the bank.
甲板上，母亲呼喊着号子并掌着舵，与此同时父亲撑篙防止船靠岸。
As most of you know, I am an old Navy pilot and I know when a crisis calls for all hands on deck.
众所周知，我是一个老海军飞行员，我知道当危机来临的时候，所有的人务必同舟共济。
He returned to their cabin telling his wife to dress the children and go up on deck.
他回到他们的船舱，让妻子给孩子们穿好衣服到甲板上去。
We spend a beautiful afternoon on deck with the sun beating down as the wind fills the sails and blows us onward.
我们在甲板上度过了一个美好的下午，太阳正在西沉，海风鼓起船帆带着我们向前航行。
He stayed late on deck, after dinner, but that did not help him, for when he went below, he could not sleep.
晚饭后他在甲板上停留了很久，可那对他也没有帮助，下楼去仍然睡不着。
for after a day or two at sea he began to appear on deck with hazy eye, red cheeks, stuttering tongue, and other marks of drunkenness.
由于出海一两天后，他便开始带着迷糊的眼神、发红的面孔、结巴的舌头，以及其他酗酒的迹象出现在甲板上。
Although the Star Forge was an artifact of the dark side, a console on Deck 2 could create light sided Star Forge Robes.
尽管星际锻炉是一件阴暗面造物，甲板2上的一个操控台却可以创造光明面星际锻炉长袍。
Ship, sails waving uselessly in the wind. A look through the captain"s telescope showed no one on deck.
徒劳地飘动着。船长通过望远镜看见甲板上没有人。
We have what appears to be a novel virus and it has spread from human to human . . . It"s all hands on deck at the moment.
我们似乎是一种新的病毒和它由人类传染给人类…这双手在甲板上所有的时刻。
Once they were on, she had to go out on deck, and a minute later she opened the door at the top of the companionway and stepped out.
一旦把皮衣穿到身上，她就不得不到外面的甲板上去了。于是，一分钟后，她打开扶梯顶上的门，走了出去。